Estados Unidos es
el País mas alemán de América, Argentina es el país mas italiano de América y
México es el país mas vasco del Continente. El libro "MÉXICO VASCO" (B.
COSTA-AMIC EDITOR, MÉX, D.F., 1975) del autor MANUEL GONZÁLEZ CALZADA nos
brinda elementos de juicio para hacer tal aseveración; nos muestra desde la
época de la conquista hasta en año 1975, la contribución de los vascos y sus
descendientes en la conformación de la Nación Mexicana. La contra portada del
libro dice:
"Explorando, dominando y colonizando en tierras
de México, los vascos y sus descendientes fundaron y crearon mucho de lo que
actualmente constituye esencia de la nación. Sus recuerdos permanecen en
poblaciones nominadas como las de su lugar de origen, ALAVA, NAVARRA, VIZCAYA o
GUIPÚZCOA, Así es como tenemos ARRIAGA, CADEREITA -que ellos dicen CADREITA-
colonias y avenidas como LEGARIA y NARVARTE -originalmente NARBARTE; el vasco
no tiene la letra W, fonéticamente V, de origen visigodo-; DURANGO y MÚZQUIZ
-en VIZCAYA es Julián de MUSQUES-, ARTEAGA y CELAYA, ORENDAIN y CANANEA. Y en
los Estados Unidos de América tienen también un recuerdo permanente de los
vascos en el Estado de ARIZONA (Buen Roble), explorado y colonizando en
principio por los mismos de Nueva VIZCAYA y Nuevo México..."
Es grande la
aportación de los vascos y sus descendientes en México en todos los campos de
la vida nacional; en la cultura, la política, la economía, la industria y la
historia patria; basta recordar que cinco del mismo origen (vasco) conformaron
el grupo de conspiradores en contra de la Corona Española: Miguel Hidalgo y
Costilla GALLAGA, Mariano ABASOLO, Ignacio ALLENDE URAGA, Juan ALDAMA a quienes
acompañaba en espíritu y complicidad Josefa ORTÍZ de Domínguez... Años después
otro descendiente de vascos, Agustín de ITURBIDE y ARÁMBURU consumó la lucha de
independencia y no resultara extraño que los colores de la bandera del ejército
trigarante (Verde, Blanco y Rojo) sean los mismos de la Bandera del País Vasco.
Al final de la
obra, viene el significado en español de algunos apellidos vascos citados por
el autor, resultó curioso para quien esto escribe, encontrar apellidos de
personajes mexicanos que ha tenido la fortuna de conocer personalmente y por
ello se comparte una lista con el apellido, su significado y el personaje. A continuación
dicha lista con usted amable lector esperando se divierta leyendo como yo en
escribirla:
AGUIRRE (Descampado, limpio de maleza)
Javier AGUIRRE
(entrenador de Football),
Ruben AGUIRRE "Profesor
Jirafales"(Actor cómico)
ANAYA (hermano)
Héctor ANAYA
(lingüista y escritor),
Carlos Mayer ANAYA
(Historiador)
ARANA (El Valle)
Federico ARANA (Profesor
de Biología, músico y musicologo)
ARELLANO (Colina extensa de robles)
Carlos ARELLANO
GARCÍA (Jurista, Académico y escritor)
ARMÉNDARIZ (Robledal en monte pedregoso)
Pedro ARMÉDARIZ
Jr. (Actor de Cine y Televisión)
ARVIZU (Mirador del nabar)
Jorge ARVIZU
"El Tata" (Actor, doblajista, director y realizador de doblaje)
ARREOLA o ARRIOLA (Cabaña de piedra)
Juan Federico
ARRIOLA (escritor, académico, jurista)
AURRERÁ (Delante, hacia el frente y arriba)
Cadena de tiendas
departamentales de la familia ARANGO
AYALA (Lado de la vertiente)
Lolita AYALA
(comunicadora)
AZCÁRRAGA (Lugar de artesones de piedra)
Emilo AZCÁRRAGA
Jean (Empresario)
BERRIOZÁBAL (Zarzal ancho)
Coacalco de
BERRIOZÁBAL (Municipio del Estado de México)
CEBALLOS (Dominio, heredad amplia)
Diego Fernández de
CEVALLOS
ECHÁNOVE (Casa bajo la colina)
Peggy ECHÁNOVE
(Comunicadora)
ELIZONDO (junto a la Iglesia)
Humberto ELIZONDO
(actor)
GALEANA (-Campana en la Colina)
Dra. Patricia
GALEANA (Historiadora, Comunicadora, escritora et al.)
GARIZURIETA (Muchos trigos blancos)
César GARIZURIETA
(Jurista, Académico, escritor)
GORDOA (Alto, extenso)
Víctor GORDOA
(Comunicador, Imagólogo,escritor)
GORTARI (Corrales, Corraleros)
Carlos Salinas DE
GORTARI (Presidente de México)
IBARRA (La ribera)
Martha IBARRA
López Franco (Terapeuta)
ITUARTE (Entre fuentes)
Eduardo ITUARTE
VERDUZCO (Empresario)
LABASTIDA (Muchos hornos extensos)
Francisco
LABASTIDA OCHOA (Político)
LEGORRETA (Muchas tierras secas)
Andrea LEGORRETA
(Actriz y comunicadora)
MENDÍVIL (Monte Redondo)
Leopoldo MENDÍVIL
López (escritor y comunicólogo)
NARVÁEZ (Llano de juncos)
Margarita NARVÁEZ
"la Fufurufa" (actriz cómica)
OCHOA (oso)
Guillermo OCHOA
(comunicador y periodista)
Guillermo OCHOA
(Portero de la Selección Nacional de Football)
ORTÍZ (de lo garboso)
Arturo ORTÍZ Arias
y
Arturo ORTÍZ
Martínez (percusionistas de la Internacional Sonora Santanera)
PORRÚA (Puerro)
Familia PORRÚA
(editores y empresarios de la Industria Editorial)
RENTERÍA (de Erretería- lonja, Aduana)
Gustavo RENTERÍA
(comunicador y empresario)
SOLÓRZANO (Colina de Prados)
Javier SOLÓRZANO
(Comunicador, comunicologo, académico)
Cuauhtémoc
Cárdenas SOLÓRZANO (Político)
VERA (Sitio bajo; originalmente se escribe BERA; la letra "V" no existe
en el idioma vasco)
Elvia VERA (periodista
y profesional de la Industria Editorial)
Enrique VERA
(luchador)
ZAMARRIPA (desfiladero de terrenos en declive)
Norka Cristina
López ZAMARRIPA (Jurista, Académica, escritora)
ZAMUDIO (desfiladeros)
Francisco ZAMUDIO
(comunicador, escritor, periodista especializado en Rock)
ZAVALETA (Zabaleta, Sabalette -Muchas anchuras)
José Alberto ZABALETA
ELIZONDO (Artista plástico, escritor)
ZUMAYA (Mimbredal)
Museo ZUMAYA
(ubicado en Polanco Distrito Federal)
La lista de
apellidos y su traducción al español no es extensa, sin embargo hay tres casos
mas que se nota sin lugar a dudas que son apellidos vascos, aunque desconocemos
que significan:
ARISTEGUI
Carmen ARISTEGUI
(Periodista y comunicadora)
BURGOA
Ignacio BURGOA
ORIHUELA (jurista, escritor, académico, líder de opinión)
Francisco Javier
BURGOA Perea (Jurista, escritor, académico, líder de opinión)
ESCUTÍA
Raúl Romero
ESCUTÍA (Licenciado en Administración de Empresas, hombre de cultura)
Otros apellidos vascos: GARCÍA, MENDOZA, ARIZA, ARIZAGA.
Por lo cuál no hay duda en afirmar... MÉXICO VASCO.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario